マウスをクリックさせる。

xdotool click 1

1 - 左クリック 2 - 中クリック 3 - 右クリック 4 - ホイール上スクロール 5 - ホイール下スクロール

こちらの記事より。